2024年北京マラソンには18万件の応募が記録され,参加者数も超えられた. 2024 Beijing Marathon receives record 180,000 applications, surpassing participant cap.
2024年11月3日に予定されている北京マラソンには,登録者数3万人を超えて,記録的な18万人が応募しました. The 2024 Beijing Marathon, set for November 3, has seen a record 180,000 applications, exceeding its 30,000 participant cap. 登録 は 10 月 2 日 に 開け られ,わずか 3 日 の 間 に 43 か 国 から 182,949 人 の ランナー が 集まっ た. Registrations opened on October 2, attracting 182,949 runners from 43 countries in just three days. 需要に応えるため スタートラインは北に100メートル移動します To accommodate the high demand, the start line will be moved 100 meters north. 組織者はまた,フィニッサーのメダルと衣装の新しいデザインを披露し,北京の文化遺産とオリンピックの歴史を披露した. Organizers also unveiled new designs for finisher medals and apparel, showcasing Beijing's cultural heritage and Olympic history.