タイはOECD加盟とBRICSの連携を図り,世界経済に影響力を高める. Thailand seeks OECD membership and BRICS alignment to enhance global economic influence.

タイは世界の経済影響力を増強するためにOECDとBRICSの両方の加盟を目指しています. Thailand is seeking membership in both the OECD and BRICS to enhance its global economic influence. OECDはタイを加盟協議プロセスに受け入れ, 5年以内に国際基準に準拠することを目標としています. The OECD has accepted Thailand into its membership consultation process, targeting alignment with international standards in five years. タイの外務大臣は、BRICSへの参加は、発展途上国の声を強化し、食料安全保障や貿易などの共通の利益を促進することを目的としていることを強調しています。 Thailand's Foreign Minister emphasizes that joining BRICS aims to strengthen the voice of developing countries and promote shared interests like food security and trade. 西側同盟国は タイの経済的な動機について 好奇心を持っています Western allies are curious about Thailand's economic motivations behind this dual membership pursuit.