ケベックでは10月30日から,医療助死 (MAID) の先行申請が認められています. Quebec allows advanced requests for Medical Assistance in Dying (MAID) from October 30.

ケベック州は10月30日から,医療助死 (MAID) の先行申請を受け付けます. Quebec will begin accepting advanced requests for Medical Assistance in Dying (MAID) on October 30. このイニシアチブは,人々が早めに死助の希望を表明し,安楽死へのアクセスを拡大する新しい立法措置に合わせて行えるようにします. This initiative allows individuals to express their wish for assisted dying in advance, aligning with new legislative measures aimed at expanding access to euthanasia. この変更はカナダで進行中の 生命の終わりの選択肢に関する議論を反映しています The change reflects ongoing discussions about end-of-life options in Canada.