ポタワトミ動物園は,保護活動を支援するために,スミソニアン国立動物園からアンデス熊の兄弟イアンとショーンを紹介しています. Potawatomi Zoo introduces Andean bear siblings, Ian and Sean, from Smithsonian National Zoo to support conservation efforts.

インディアナ州 サウス・ベンドにある ポタワトミ動物園では スミソニアン国立動物園から 2歳近くになったアンとショーンという アンデス熊の兄弟が紹介されました The Potawatomi Zoo in South Bend, Indiana, has introduced two Andean bear brothers, Ian and Sean, aged nearly two, from the Smithsonian National Zoo. この動きは,保護を目的としたアンデス熊種の生存計画を支持しています. This move supports the Andean Bear Species Survival Plan aimed at conservation. 野生動物園は 棲み地の喪失や 密猟によって 脆弱な種であるため 潜在的繁殖を通じて 意識を高め 種の保存に貢献することを望んでいます As a vulnerable species due to habitat loss and poaching, the zoo hopes to raise awareness and contribute to species preservation through potential breeding. クマは、動物園の最初のアンデスのクマであるムニリとは別に、一緒に残ります。 The bears will remain together, separate from the zoo's first Andean bear, Muniri.