インドの貿易大臣は,自由貿易協定のEU乳製品部門へのアクセスを拒否した. India's Trade Minister rejects EU dairy sector access for free trade agreement.

インドの貿易大臣ピユシュ・ゴヤル氏は,EUがインドの乳製品部門へのアクセスを要求すれば,EUとの自由貿易協定は進められないと宣言しました. India's Trade Minister, Piyush Goyal, has declared that a free trade agreement with the European Union cannot proceed if the EU demands access to India's dairy sector. この分野がインド経済にとって重要であり,農家にとって潜在的被害を及ぼすことを強調しました. He stressed the sector's significance to India's economy and the potential harm to farmers. 貿易協定の交渉を速めるには 相互の尊重が不可欠だとゴヤルは指摘しました Goyal noted that mutual respect for sensitivities is essential to expedite negotiations on the trade deal, which was discussed at a conference in New Delhi.