焼け損壊 レッドブリッジバーベキュー・ロッジ 喫煙者エリア 臨時閉鎖予定 Fire damages Red Bridges Barbecue Lodge smoker area; temporary closure planned.

シェルビーのレッド・ブリッジ・バーベキュー・ロッジで火事が発生し,喫煙者エリアが損傷したが,ファイアウォールによって封じ込められ,さらなる拡散を防ぎました. A fire broke out Thursday night at Red Bridges Barbecue Lodge in Shelby, damaging the smoker area but contained by a firewall, preventing further spread. 1946年に設立され,多くの出版物で認められた人気のあるレストランは,一時的に閉鎖されますが,来週の水曜日までに再開する予定です. The popular restaurant, established in 1946 and recognized in numerous publications, will temporarily close but plans to reopen by next Wednesday. 地元ニュースでは火災の原因を調査している. Local news is investigating the fire's cause.