ダーバンにあるクレアウッド病院で女性患者が自殺し,火が広がり,24人の患者が避難した.他の負傷者は報告されていません.
Female patient self-immolated at Clairwood Hospital in Durban, causing fire that spread, evacuating 24 patients; no other injuries reported.
ダーバンにあるクレアウッド病院の女性患者は,隔離病棟で自らを火にかけ,隣の病棟に火が広がったとして死亡した.
A female patient at Clairwood Hospital in Durban died after allegedly setting herself on fire in an isolation ward, causing a fire that spread to an adjacent ward.
救急隊は25人の患者のうち24人を避難させ,他の負傷者は報告されていません.
Emergency services evacuated 24 of 25 patients, with no other injuries reported.
火災は,eThekwini消防局によって消し去られ,約20%の建物が損傷した.
The fire was extinguished by the eThekwini Fire Department, which found approximately 20% of the building damaged.
事件の調査は進行中であり,クアズールー・ナタルの保健省は患者の死亡を確認した.
An investigation into the incident is ongoing, with the KwaZulu-Natal Department of Health confirming the patient's death.