BNSFの列車がノースダコタ州の制御されていない交差点でセミトレーラーと衝突し、負傷者はいない。 BNSF train collides with semi-trailer at uncontrolled North Dakota crossing, no injuries.

北ダコタ州マップルトン近郊の 制御不能の鉄道交差点で BNSFの列車が 準トレーラーと衝突した A BNSF train collided with a semi-trailer at an uncontrolled railroad crossing near Mapleton, North Dakota, around 8:15 a.m. 27歳の運転手は 停車しなかったので 違反の罰金で逮捕されました The 27-year-old driver failed to stop, resulting in a citation for this violation. 幸い、負傷者や列車の脱線はなかったが、物的損害は発生した。 Fortunately, there were no injuries or train derailments, but property damage occurred. カス郡保安官事務所は 制御不能の渡り越しの危険性と 慎重さの必要性を強調しました The Cass County Sheriff's Office highlighted the dangers of uncontrolled crossings and the need for caution.