バーミンガム警察署長スコット・サーモンドが退職。副署長のマイケル・ピケットが暫定署長に任命され、FOPは市長に士気の向上と犯罪削減のために新しい署長を選ぶよう促しています。 Birmingham Police Chief Scott Thurmond retired; Deputy Chief Michael Pickett appointed interim chief, and FOP urges mayor to select new chief for improved morale and crime reduction.

バーミンガム警察署長のスコット・サーモンドが26年間務めた後、退職し、副署長のマイケル・ピケットが暫定署長に任命されました。 Birmingham Police Chief Scott Thurmond has retired after 26 years of service, with Deputy Chief Michael Pickett appointed as interim chief. 警察友愛会は、士気を向上させ、増加する暴力犯罪に対処できる新しい署長を迅速に選ぶよう市長に要請しています。 The Fraternal Order of Police urges the mayor to quickly select a new chief who can improve morale and address rising violent crime. FOPのローレンス・ビラップス副会長は、部門管理に関する継続的な懸念を反映して、コミュニティの安全と効果的な人員配置を優先するリーダーシップの重要性を強調しました。 FOP Vice President Lawrence Billups stressed the importance of leadership that prioritizes community safety and effective staffing, reflecting ongoing concerns about department management.