17歳と19歳のカリヒ銃撃事件で入院、捜査中。 17-year-old and 19-year-old hospitalized in Kalihi shooting, investigation underway.

17歳と19歳の2人は 火曜日の夜 ホノルル州のカリヒで 銃撃事件で 病院に搬送されました Two men, aged 17 and 19, were hospitalized following a shooting in Kalihi, Honolulu, on Tuesday night. 事件は午後10時30分頃、容疑者が集団に発砲し、17歳の少年が重体になり、19歳の少年が厩舎に残ったときに発生しました。 The incident occurred around 10:30 PM when a suspect opened fire at a group, leaving the 17-year-old in serious condition and the 19-year-old stable. 警察は殺人未遂の捜査を開始し 情報を公開しています Police have launched an attempted murder investigation and are seeking public assistance for information. 捜査のため 周辺は封鎖され 当局からの更新を待っています The area was cordoned off for investigation, with updates pending from authorities.