12歳の生徒のカウボーイ帽子で 学校の校長と喧嘩したことで 児童虐待の重罪が起きました 12-year-old student's cowboy hat altercation with school superintendent leads to felony child abuse charges.
ネブラスカ州メイウッド公立学校の校長マーク・ベジョットは 10月1日に12歳の生徒が 巻き込まれた事件で 逮捕され,児童虐待の重罪で起訴されました Mark Bejot, superintendent of Maywood Public Schools in Nebraska, was arrested and charged with felony child abuse after an incident involving a 12-year-old student on October 1. 警備のビデオに収録された 喧嘩は カウボーイ帽を被った生徒が 学校の方針に違反したことで起こりました The altercation, captured on security video, arose over the student wearing a cowboy hat, which violated school policy. ベジョットは学生を椅子から落としたとされている. Bejot allegedly caused the student to fall from a stool. 彼は11月1日に法廷審問を受ける予定で、捜査は進行中です。 He is scheduled for a court hearing on November 1, with the investigation ongoing.