国連の排出ギャップレポートでは,世界の排出量は2030年までに42%削減され,2035年までに57%削減されなければならず,パリ協定の1.5°Cの目標を達成できる. UN Emissions Gap Report warns that global emissions must be cut by 42% by 2030, 57% by 2035 to meet 1.5°C Paris Agreement target.
国連環境プログラムの排出ギャップレポートは,現在の気候政策が継続すれば,この世紀には地球が3.1°Cまで暖まる可能性があると警告しています. The UN Environment Programme's Emissions Gap Report warns that the world could warm by 3.1°C this century if current climate policies persist. 温暖化をパリ協定の1.5°Cの目標に制限するには,世界の排出量を2030年までに42%,2035年までに57%削減する必要があります. To limit warming to the 1.5°C target of the Paris Agreement, global emissions must be cut by 42% by 2030 and 57% by 2035. 報告書は,特に排出量の77%を占めるG20諸国による,より強い国家コミットメントと,協調的な世界的な行動の緊急性を強調しています. The report emphasizes the urgent need for stronger national commitments and collaborative global action, particularly from G20 nations, which account for 77% of emissions.