イギリスの民間セクター活動は10月に11カ月ぶりの低水準に達し,ビジネス信頼の低下と雇用の減少を引き起こした. UK private sector activity hits 11-month low in October, sparking reduced business confidence and employment decline.

10月には,英国の民間セクター活動は11カ月ぶりの低水準に低下し,S&P Globalの複合PMIは9月の52.6から51.7に低下した. In October, UK private sector activity fell to its lowest level in 11 months, with the S&P Global composite PMI dropping to 51.7 from 52.6 in September. 秋の予算の不確実性や政府の悲観的な言辞に起因するこの減少は,ビジネスの信頼を低下させ,今年初の雇用減少につながった. This decline, attributed to uncertainty ahead of the Autumn Budget and pessimistic government rhetoric, led to reduced business confidence and the first decrease in employment this year. 一方,インフレ率は4年ぶりの低水準に低下し,イングランド銀行の金利決定に影響を及ぼした可能性がある. Meanwhile, inflation eased to a four-year low, potentially influencing the Bank of England's interest rate decisions.