食品の原料と燃料のコストが上がったことで ラーメン店の問題により 破産率が18.6%上昇しました 18.6% national bankruptcies rise impacted by ramen shop challenges due to ingredient and fuel cost increases.
日本のラーメン店は,原料と燃料のコストが上昇し,メニュー価格が上昇し,全国の破産が18.6%増加する原因で,大きな課題に直面しています. Japan's ramen shops are facing significant challenges due to rising ingredient and fuel costs, leading to increased menu prices and contributing to a 18.6% rise in nationwide bankruptcies. この問題は,来年の総選挙で焦点となる問題となり, 政権のリベラル・民主党と野党の両方とも,企業と家庭の財政的圧力を軽減する措置を約束している. This issue has become a focal point in the upcoming general election, with both the ruling Liberal Democratic Party and opposition pledging measures to alleviate financial pressures on businesses and households. インフレが蔓延している中で,この状況はより広範な経済的な困難を強調しています. The situation underscores broader economic difficulties amid inflation.