ギリシャ当局は、ナイトクラブとカフェのオーナーを、300万ユーロとカトリック教会の職員が関与したとされるロンダリングの疑いで捜査しています。アカウントが凍結され、バチカンに通知されました。 Greek authorities investigate nightclub and café owners for alleged laundering involving €3m and Catholic Church officials; accounts frozen, Vatican notified.
ギリシャ当局は カトリック教会と関係のある 資金洗浄の容疑で 5人のナイトクラブとカフェのオーナーを捜査中です Greek authorities are investigating five nightclub and cafe owners for allegedly laundering money linked to the Catholic Church. この調査は,教会職員2人が関与した 8年間にわたる疑わしい資金移転で 約300万ユーロの資金が流出されたことから生じている. The inquiry stems from around €3 million in suspicious fund transfers over eight years involving two church officials. 当局は所有者の銀行口座と資産を凍結した. Authorities have frozen the owners' bank accounts and assets. 調査は、フラグが立てられた取引によって促され、バチカンは手続きについて通知されました。 The investigation was prompted by flagged transactions, and the Vatican has been notified of the proceedings.