グラスゴーレイプ・クライシス (Glasgow Rape Crisis) は,女性専用スペースに関するトランスジェンダー政策に関する意見の相違を理由にRCSとの関係を切断した. Glasgow Rape Crisis cuts ties with RCS over disagreement on transgender policies concerning women-only spaces.
グラスゴーとクライドのレイプ・クライシスは,女性専用スペースに関するトランスジェンダー政策をめぐって,レイプ・クライシス・スコットランド (RCS) との関係を断ち切った. Glasgow and Clyde Rape Crisis has severed ties with Rape Crisis Scotland (RCS) over transgender policies regarding women-only spaces. この決定は エジンバラレイプ危機センターが レイプの被害者のために 施設を整備していないことを明らかにした報告書に 基づいての決定です This decision follows a report highlighting failures at the Edinburgh Rape Crisis Centre to maintain such spaces, leading to harm for some survivors. RCSはこれらの問題を認識していますが 包摂的なサービスを信じています RCS acknowledges these issues but believes in inclusive services. グラスゴーのセンターは、女性がトラウマから癒すために不可欠であると考え、男女別サポートを優先しています。 Glasgow's center prioritizes single-sex support, believing it essential for women's healing from trauma.