ドイツの経済大臣は,インドとEUの農業の格差が自由貿易交渉の重要な課題だと強調しました. Germany's Economy Minister highlights differences in India-EU agricultural landscapes as a key challenge in free trade negotiations.

ドイツのロバート・ハベック経済大臣は インドとEUの自由貿易交渉において 最も困難な課題は農業だと述べました German Economy Minister Robert Habeck has declared agriculture as the most challenging aspect of the India-EU free trade negotiations. インドの農業はEUの農業と大きく異なるため, 産業部門の議論を優先して プロセスを容易にすることを推奨しています. He recommends prioritizing discussions on the industrial sector to ease the process, as India's agricultural landscape significantly differs from that of the EU. これは,EUの厳しい基準とインドの経済への影響に関する懸念の中で,インドとEUは2023年末までに交渉を完了することを目指しているためです. This comes as India and the EU aim to finalize talks by the end of 2023, amid concerns over stringent EU standards and the impact on India's economy.