欧州連合はイタリアとアルバニアの間で争議を醸した移民処理協定を監視している.
European Union monitors a controversial migrant processing agreement between Italy and Albania.
欧州連合は,イタリアとアルバニアの間で,アルバニアの施設で移民を処理する論争の的合意を監視している.
The European Union is monitoring a controversial agreement between Italy and Albania to process migrants in Albanian centers.
この5年間の協定では,イタリアは毎月最大3000人の移民を亡命手続きに送り, 受け入れられた申請者はイタリアで歓迎され, 拒否された者はアルバニアから追放される.
Under the five-year deal, Italy can send up to 3,000 migrants each month for asylum processing, with successful applicants welcomed in Italy and rejected ones facing deportation from Albania.
人権団体を含む批判者は,この協定が法的リスクをもたらし,移民の権利に関する国際法を損なうと主張している.
Critics, including human rights groups, argue the agreement poses legal risks and undermines international laws regarding migrants' rights.