ウェールズで列車の衝突で 1人が死亡 15人が負傷 イギリス交通警察が捜査中 Train collision in Wales kills one, injures 15, British Transport Police investigating.

10月22日,スザンナ・リードはITVのグッドモーニング・ブリテンで悲劇的な列車衝突を発表した. On October 22, Susanna Reid announced a tragic train collision on ITV's Good Morning Britain. 事故はウェールズ州ランブリンマール近くで発生し,1人が死亡,15人が負傷した. The incident occurred near Llanbrynmair, Wales, resulting in one death and 15 injuries. 英国運輸警察は、さまざまな救急サービスとともに、衝突を調査しています。 British Transport Police, along with various emergency services, are investigating the collision. カンブリア鉄道は閉鎖され 交通の妨げになる可能性があります The Cambrian railway line remains closed, causing potential travel disruptions. 警察の駐留は 拡大され 調査が続きます An increased police presence is anticipated in the area as inquiries continue.