テスラは日本にあるヤマダ・デンキと提携し 家庭用バッテリーシステムを販売し 仮想発電所の事業を拡大しています Tesla partners with Yamada Denki in Japan to sell home battery systems and expand virtual power plant business.
テスラは,日本における家庭用バッテリーシステムを,国内最大の電子機器小売業者であるヤマダ・デンキを通じて,ヤマダ・ホールディングスとのパートナーシップの一環として販売します. Tesla will sell its home battery systems in Japan via Yamada Denki, the largest electronics retailer in the country, as part of a partnership with Yamada Holdings. このイニシアチブは,テスラの仮想発電所 (VPP) 事業を強化し,世界のエネルギー貯蔵市場での存在感を高めることを目的としています. This initiative aims to bolster Tesla's virtual power plant (VPP) business, enhancing its presence in the global energy storage market. VPPはテスラにピーク時間以外で安価な電力を貯蔵し,ピーク需要時に再販売することで収益を上げることを可能にします. VPPs allow Tesla to earn revenue by storing cheaper electricity during off-peak times and reselling it during peak demand.