サソルのセクンダ・コンプレックスは世界最大の石油化学工場は 2030年までに排出量の30%削減という目標に直面し, 11%の生産削減と雇用の脅威に直面しています. Sasol's Secunda complex, the world's largest petrochemical plant, faces a 30% emission reduction target by 2030, risking 11% production cut and job threats.

サソルの南アフリカのセクンダ・コンプレックスは世界最大の石油化学工場で 二酸化炭素を排出する主要排出国ですが 石炭に依存し モザンビークからの天然ガス供給が減っているため 深刻な課題に直面しています Sasol's Secunda complex in South Africa, the largest petrochemical plant globally and a major carbon dioxide emitter, faces critical challenges due to its coal dependency and dwindling natural gas supplies from Mozambique. Sasolは2030年までに排出量を30%削減することを目標にしています. 11%の生産削減をリスクとして,雇用と経済を脅かします. Sasol aims for a 30% emission reduction by 2030, risking an 11% production cut, threatening jobs and the economy. 発電所には再生可能エネルギーが利用可能だが 短期的には 財政的に 実現不可能であり 発電所の将来は不確実だ While renewable energy options exist, they remain financially unviable in the short term, leaving the plant's future uncertain.