ガーナの議会は,NDCが多数派を主張しているため,議長が空席に関する決定を最高裁判所が支持したにもかかわらず,行き詰まりに直面しています.
Ghana's Parliament faces a standoff as NDC claims majority despite Supreme Court stay on Speaker's decision on vacant seats.
ガーナの議会は,議長アルバン・バグビンが4席を党派交代により空席と宣言した後に,国民民主党議会 (NDC) が多数権の地位を主張する中で,対立に直面しています.
Ghana's Parliament faces a standoff as the National Democratic Congress (NDC) claims majority status after Speaker Alban Bagbin declared four seats vacant due to party-switching MPs.
しかし,この決定は最高裁判所によって停止され, 影響を受けた議員は職を維持することができました.
This decision, however, was stayed by the Supreme Court, allowing the affected MPs to retain their positions.
裁判所の介入にもかかわらず,NDCの議員は議席の多数を占め,NDCの主張に異議を唱える新愛国党 (NPP) との緊張を強めた.
Despite the court's intervention, NDC MPs have occupied the majority side of the chamber, intensifying tensions with the New Patriotic Party (NPP), which disputes the NDC's claim.