10月21日にTCUのコルビー・ホール寮の水道が破裂したため,洪水,避難,損害の評価が求められました.
Water line rupture in Colby Hall dormitory at TCU on Oct 21 led to flooding, evacuation, and damage assessment.
テキサス・クリスチャン大学のコルビー・ホール寮の屋根裏で水道が破裂したため,洪水が発生し,10月21日に住民の避難を促した.
A water line rupture in the attic of Colby Hall dormitory at Texas Christian University caused flooding and prompted the evacuation of residents on October 21.
大学のスタッフと請負業者は、被害を評価し、影響を受けた学生のための宿泊施設を手配していますが、事故の原因と修理のスケジュールはまだ不明です。
University staff and contractors are assessing damage and arranging accommodations for affected students, though the cause of the incident and a timeline for repairs are still unclear.
TCUの役人は,より多くの情報が入手可能になるにつれ,更新情報を提供します.
TCU officials will provide updates as more information becomes available.