トロントは冬のサービスプランを立ち上げ, ホームレスのための530の仮設シェルタースペースを追加し,シェルターの容量は12,200にとどまっています. Toronto launches Winter Services Plan, adding 530 temporary shelter spaces for homeless, while shelter capacity remains at 12,200.

トロントはホームレスを支援する冬のサービスプランを立ち上げ,11月15日から4月15日まで極寒の期間,仮設避難所530軒を追加し,暖房センターのスポット218軒を稼働させました. Toronto has launched its Winter Services Plan to assist the homeless, adding 530 temporary shelter spaces and activating 218 warming center spots during extreme cold from November 15 to April 15. これらの努力にもかかわらず、シェルターシステムは定員に達しており、毎晩約12,200人を収容しており、昨年から増加しています。 Despite these efforts, the shelter system is at capacity, housing about 12,200 individuals nightly, a rise from last year. 2033年までに286の支援住宅と20の恒久的なシェルターを作り, ホームレス問題に取り組むことを目指しています. The city aims to create 286 new supportive housing units and 20 permanent shelters by 2033, addressing ongoing homelessness challenges.