規制当局はカナダの規制に合わせて ロブスターのサイズ制限を 6ヶ月間延期する Regulators delay lobster size limit increase for six months to align with Canadian regulations.
規制当局は,新しい最低ロブスターサイズ制限の実施を 6 ヶ月間延期し,米国産業がカナダの規制に適応し,調整できるようにしました. Regulators have delayed the implementation of new minimum lobster size limits for six months to allow the U.S. industry to adapt and align with Canadian regulations. 大西洋諸州の海洋漁業委員会は,法律で定められたロブスターの最小サイズを 2025年7月までに 3 1/4インチから 3 5/16インチに増やすことを計画しており,2026年にはさらに増やす予定です. The Atlantic States Marine Fisheries Commission plans to raise the minimum legal lobster size from 3 1/4 inches to 3 5/16 inches by July 2025, with further increases in 2026. 延期により,着陸量が9%から11%減少する可能性があるが,ロブスターの回復を支える目的がある. This postponement may lead to a 9%-11% decrease in landings but aims to support lobster stock recovery.