バングラデシュ銀行は10月22日,インフレを抑制するために政策利率を10%に上げました (5月以来の11回目の上昇).
On Oct. 22, Bangladesh Bank raised policy rate to 10% (11th increase since May) to combat inflation.
バングラデシュ銀行は10月22日,政策利率を50%で10%に上げ,継続的なインフレと闘うために2022年5月以来11回目の上昇を記録した.
On October 22, the Bangladesh Bank raised the policy rate to 10% by 50 basis points, marking its 11th increase since May 2022, to combat persistent inflation.
この決定は,9月に9.92%上昇した消費者価格のわずかな低下に続く.
This decision follows a slight decrease in consumer prices, which rose by 9.92% in September.
新税率は10月27日に発効し,経済を安定させ,市場需要を削減することを目指しています.
The new rate will take effect on October 27, aiming to stabilize the economy and reduce market demand.
さらに、スタンディングレンディングおよび預金ファシリティも増加しました。
Additionally, the Standing Lending and Deposit Facilities were also increased.