インド最高裁判所はティエスタ・セタルヴァードに 保証金を払って アムステルダムで ドキュメンタリー映画を公開することを許可しました India's Supreme Court permits Teesta Setalvad on bail to attend her documentary's premiere in Amsterdam.

インド最高裁判所は、活動家のティースタ・セタルヴァードが11月14日から11月24日までアムステルダムを訪れ、国際ドキュメンタリー映画祭で彼女のドキュメンタリー「CycleMahesh」のワールドプレミアを行うことを許可した。 The Supreme Court of India has permitted activist Teesta Setalvad to travel to Amsterdam from November 14 to November 24 for the world premiere of her documentary "CycleMahesh" at the International Documentary Film Festival. 2002年のグジャラート暴動に関連した事件で保釈中のセタルバドは、パスポートが裁判所に残っていることを確認し、旅行後にインドに戻る約束書を提出しなければならない。 Setalvad, who is on bail in a case related to the 2002 Gujarat riots, must ensure her passport remains with the court and file an undertaking to return to India after her trip.