インドとパキスタンは,シーク教徒のビザフリー巡礼を許可するカルタールプール回廊協定を5年間延長しました. India and Pakistan extended the Kartarpur Corridor agreement for 5 years, allowing visa-free Sikh pilgrimage.

インドとパキスタンは,カルタールプール回廊協定をさらに5年間延長し,インドのシーク教徒の巡礼者がビザなしでパキスタンのグルドワラ・ダルバー・サヒブを訪れるようにしました. India and Pakistan have renewed the Kartarpur Corridor agreement for an additional five years, enabling Indian Sikh pilgrims to visit Gurdwara Darbar Sahib in Pakistan without a visa. 2019年に設立されたこの回廊は,宗教間の調和と和解を促進します. Established in 2019, the corridor fosters interfaith harmony and reconciliation. インドはパキスタンに対し,巡礼者一人あたり20ドルのサービス料金を免除するよう要請した. India has requested Pakistan to waive the $20 service charge per pilgrim, which remains despite ongoing appeals. この延長は,この重要な巡礼路を維持する双方のコミットメントを強調しています. This extension highlights mutual commitment to maintaining this vital pilgrimage route.