フランス企業GTTは,モザンビーク沖のCoral Sul FLNGのサービス契約をEniと締結し,LNG貯蔵タンクに技術的サポートを提供した. French firm GTT signs service contract with Eni for Coral Sul FLNG off Mozambique, providing technical support for LNG storage tanks.

フランス企業GTTは,モザンビーク沖のコーラル・スルFLNGユニットで,年間340万トンのLNGの生産能力を持つEniとサービス契約を締結した. French firm GTT has signed a service contract with Eni for the Coral Sul FLNG unit off Mozambique, which has a production capacity of 3.4 million tonnes of LNG annually. GTTはLNG貯蔵タンクに技術的な支援を提供し,現場および遠隔支援,検査,専門訓練などを行います. GTT will provide technical support for the LNG storage tanks, including on-site and remote assistance, inspections, and specialized training. この契約は,プロジェクトのライフサイクル全体で安全で効率的な運用を確保することを目的とし,アフリカのLNG産業にとって重要な進歩を意味します. The contract aims to ensure safe and efficient operations throughout the project's lifecycle, marking a significant advancement for Africa's LNG industry.