アバークロンビー・アンド・フィッチの元CEOとパートナーが 連邦の性取引容疑で逮捕されました Former Abercrombie & Fitch CEO and partners arrested on federal sex-trafficking charges.
アバクロンビー&フィッチの元CEOマイク・ジェフリーズは、パートナーのマシュー・スミスとアソシエイトのジェームズ・ジェイコブソンとともに、性的人身売買と州間売春の連邦容疑で逮捕された。 Former Abercrombie & Fitch CEO Mike Jeffries, along with partner Matthew Smith and associate James Jacobson, has been arrested on federal charges of sex trafficking and interstate prostitution. 今回の逮捕は、彼らがニューヨークや国際的なパーティーで若者を搾取したという疑惑に端を発した1年にわたるFBIの捜査に続くものだ。 The arrests follow a year-long FBI investigation prompted by allegations that they exploited young men at parties in New York and internationally. 民事訴訟では、ジェフリーズがモデルの機会を装って個人を強要したとも非難されています。 A civil lawsuit also accuses Jeffries of coercing individuals under the guise of modeling opportunities. 詳細は近日公開予定です。 Further details are forthcoming.