カノの連邦高等裁判所は,NNPPの加盟関係のためにKASIECを無効にし,地方政府選挙を停止した. Federal High Court in Kano invalidates KASIEC due to NNPP affiliation, halting local government elections.
カノ州の連邦高等裁判所は,カノ州の独立選挙委員会 (KASIEC) を無効にし,その委員長とメンバーは,支配するニューナイジェリア人民党 (NNPP) との関係があるため,無効であると宣言しました. A Federal High Court in Kano has invalidated the Kano State Independent Electoral Commission (KASIEC), declaring its chairman and members unfit due to their affiliation with the ruling New Nigeria People's Party (NNPP). 裁判所は,憲法の規定と州法の違反を理由に,適正な資格のある職員が任命されるまで,10月26日に予定されている地方自治体選挙をKASIECが実施できないと判決した. The court ruled that KASIEC cannot hold the local government elections scheduled for October 26 until properly qualified personnel are appointed, citing violations of constitutional provisions and state law.