アル・ダキリア州アダムでトリエチレングリコール漏れによるトラック事故で市民2人が死亡.民防は漏れを抑え,調査が続いています. 2 citizens died in a truck accident with Triethylene Glycol leak in Adam, Al Dakhiliyah Governorate; Civil Defence contained the leak and investigation continues.
アル・ダキリア州アダムでトラックが衝突し,危険物質トライエチレングリコール (TEG) が漏れ,市民2人が死亡しました. Two citizens died in a truck accident in Adam, Al Dakhiliyah Governorate, resulting in a leak of the hazardous substance Triethylene Glycol (TEG). 民間防衛救急車局が対応し、なんとか漏れを封じ込めました。 The Civil Defence and Ambulance Authority responded, managing to contain the leak. 事故の原因を特定するために調査が進行中です. 安全対策も強化されています. An investigation is ongoing to determine the accident's cause, and safety measures are being reinforced. 当局は,この地域を警備し, 化学薬品の漏れによる脅威はなく, 市民に保証しました. Authorities have secured the area and assured the public that there is no further threat from the chemical leak.