104歳の第一次世界大戦の退役軍人ジョセフ・ターディフの墓は、ついにメイン州で墓石でマークされました。 104-year-old WWI vet Joseph Tardiff's grave finally marked with headstone in Maine.
104年の時を経て、第一次世界大戦のベテランPvt. After 104 years, WWI veteran Pvt. メイン州出身のジョセフ・ターディフは、ルイストンのセントピーターズ墓地で墓石を受け取りました。 Joseph Tardiff from Maine received a headstone at St. Peter's Cemetery in Lewiston. ターディフは1918年にフランスで負傷し、1920年6月15日に36歳で亡くなりました。 Tardiff was wounded in France in 1918 and died on June 15, 1920, at age 36. 彼は軍の名誉葬儀をしましたが、彼の大甥であるドン・ブレイジャーが Ancestry.com の系図研究を通じて彼の物語を明らかにするまで、彼の墓はマークされないままでした。 Although he had a military honors funeral, his grave remained unmarked until his great-nephew, Don Brasier, uncovered his story through genealogy research on Ancestry.com.