29歳のカイル・クリスティと 22歳のオスカー・メイオは 10月15日にオークニー島で 殺人未遂と暴行事件で起訴されました 29-year-old Kyle Christie and 22-year-old Oscar Mayo charged for an attempted murder and assault incident in Kirkwall, Orkney, on October 15.

カイル・クリスティ (29) と オスカー・メイオ (22) は 10月15日にオークニー島 キークウォールで 殺人未遂と暴行事件に関連して起訴されました Kyle Christie, 29, and Oscar Mayo, 22, have been charged in connection with an attempted murder and assault incident in Kirkwall, Orkney, on October 15. ナイヌウェルズ病院に運ばれた 38歳の男性が危篤状態で 39歳の女性が負傷した A 38-year-old man is in critical condition after being airlifted to Ninewells Hospital, while a 39-year-old woman also sustained injuries. 2人とも拘留され、それぞれ10月21日と18日に出廷が予定されている。 Both men are remanded in custody, and their court appearances are scheduled for October 21 and 18, respectively. スコットランド警察は事件を捜査している. Police Scotland is investigating the incident.