43歳のダーシャク・ナランは ハンプトン・ダウンズ競馬場近くの襲撃で死亡. 2人の男性が逮捕され,殺人容疑で起訴された. 43-year-old Darshak Narran died from assault near Hampton Downs racetrack; two men arrested, charged with murder.
サウスオークランド出身の43歳のダルシャク・ナランは、10月13日にハンプトンダウンズ競馬場近くで起きた暴行で負傷し、死亡した。 Darshak Narran, a 43-year-old from South Auckland, died from injuries sustained in an assault near Hampton Downs racetrack on October 13. 容疑者は2人逮捕され 11月5日に法廷で 起訴される予定だ Two men have been arrested and charged with his murder, scheduled to appear in court on November 5. 警察は、事件中にハンプトン・ダウンズ・ロードにいた人、特にドライブレコーダーの映像を持っている人から情報を求めており、捜査が進むにつれて、Crime Stoppersを通じて匿名で情報を提出することができます。 Police are seeking information from anyone on Hampton Downs Road during the incident, especially those with dashcam footage, and tips can be submitted anonymously through Crime Stoppers as the investigation continues.