イギリス外務省はイタリアのエミリア・ロマニャとリグリアで 深刻な洪水が起こりうると警告し,イギリス人旅行者に 地元の当局の指示に従うよう助言した. UK Foreign Office warns of severe flooding in Italy's Emilia Romagna and Liguria, advises British travelers to follow local authorities' guidance.

イギリスの外交部はイタリアの洪水,特にエミリア・ロマニャとリグリアの洪水について,英国人旅行者に警告した. The UK Foreign Office has warned British travelers about severe flooding in Italy, particularly in Emilia Romagna and Liguria. 観光業者は,観光事業者と確認し,地方当局の指示に従うことをお勧めします. Tourists are advised to check with tour providers and heed local authorities' guidance. 南イタリアでは火曜日まで大雨が続くと予想され,エミリア・ロマニャは大きな被害を受け,少なくとも1人が死亡したと確認されています. Heavy rain is expected to continue in southern Italy until Tuesday, with Emilia Romagna suffering significant damage and at least one confirmed death. 旅行者は市民保護局の情報源から 情報を入手してください Travelers should stay informed through the Civil Protection Department's resources.