スーダンと南スーダン首脳は,スーダン経由で石油輸出を再開し,石油生産と流通に関する協力について議論した. Sudan and South Sudan's leaders discussed resuming oil exports through Sudan and collaborating on oil production and flow.
スーダン暫定主権評議会議長のアブデル・ファッタ・アル・ブルハン将軍は、南スーダンの安全保障顧問であるツット・ガルワク氏と会談し、スーダンを通じた南スーダンの石油輸出の再開について話し合った。 Sudan's Transitional Sovereignty Council President, General Abdel-Fattah Al-Burhan, met with South Sudan's Security Advisor, Tut Galwak, to discuss the resumption of South Sudan's oil exports through Sudan. 両国は3月以来輸出を停止した輸送問題を解決することを目指しています. Both nations aim to resolve transportation issues that halted exports since March. 両国は,協力を強化し,両国のエネルギー省間の会合を開き,両国経済にとって不可欠なバシャイヤー港を通じた石油生産と流通の拡大を促進することに合意した. They agreed to enhance cooperation and hold a meeting between their energy ministries to facilitate increased oil production and flow via the Port of Bashayer, essential for both economies.