ルーマニアとポーランドの企業が,ESAの資金援助でCRIMSONプロジェクトを開始し,低地球軌道ミッションの効率と安全性を向上させるため,衛星近距離操作のための柔軟な制御ユニットを開発する. Romanian and Polish firms launch CRIMSON project, funded by ESA, to develop a flexible control unit for satellite proximity ops, enhancing efficiency and safety in low Earth orbit missions.

ルーマニアとポーランドのAROBS PolskaとAROBS Engineeringは,欧州宇宙機関 (ESA) の資金によるCRIMSONプロジェクトを開始しています. Romanian and Polish firms AROBS Polska and AROBS Engineering are launching the CRIMSON project, funded by the European Space Agency (ESA). このイニシアチブは2024年に開始され,低地軌道における衛星近距離操作のための柔軟な制御ユニットを開発することを目的としています. Set to begin in 2024, the initiative aims to develop a flexible control unit for satellite proximity operations in Low Earth Orbit. このシステムは衛星の効率と安全性を高め,宇宙ゴミの除去と軌道上のサービスミッションを支援します. This system will enhance satellite efficiency and safety, supporting missions for space debris removal and in-orbit servicing. このプロジェクトはESAのクリーンスペースイニシアチブの 一部です The project is part of ESA's Clean Space initiative.