資金の不足と不一致の反応により,北アイルランドでは学校での電話無料化案が議論されている. Northern Ireland debates phone-free school proposal due to mixed reactions and funding concerns.
ポール・ギヴァン教育大臣が電話のない環境を推奨した後に,学校での携帯電話使用に関する北アイルランドで進行中の議論を,アイリッシュ・ニュースは強調しています. The Irish News highlights the ongoing debate in Northern Ireland regarding mobile phone use in schools, following Education Minister Paul Givan's recommendation for a phone-free environment. 支持者は自制心を育むと 批判者は 学習を向上させると主張します Supporters argue it fosters self-control, while critics assert phones enhance learning. このイニシアチブは様々な反応を招き,一部の学校は政策を支持している. The initiative has sparked mixed reactions, with some schools backing the policy. 鍵をかける電話パッチの試用費用は25万ポンドが提案されていますが,予算が狭い状況下では資金調達が懸念されています. A £250,000 trial for lockable phone pouches has been proposed, but funding concerns persist amid tight budgets.