透析を施しているニューヨークの女性は 適切な腎臓提供者を地元のバーの客から見つけました New York woman on dialysis finds suitable kidney donor from a local bar patron.
腎不全のために透析を受けているニューヨークの女性、ケイト・マーシュは、思いがけない場所でドナーを見つけました:フォレストビルのタバーン・オン・ザ・モール・バー。 Kate Marsh, a New York woman on dialysis for kidney failure, found a donor in an unexpected place: Tavern on the Mall bar in Forestville. オーナーが常連客の血液型を求めた後、マーシュのO陽性型と一致した教師のアリソン・クウィロスは、彼女の腎臓の提供を志願しました。 After the owner sought patrons' blood types, teacher Allison Kwilos, who matched Marsh's O-positive type, volunteered to donate her kidney. 移植は5月20日に行われ マシュは新たな命を手に入れた The transplant occurred on May 20, giving Marsh a new lease on life. クウィロスの寛大さを表し,他の生徒に励まされるように,彼女の学校に木を植えました. In recognition of Kwilos' generosity, a tree was planted at her school to inspire others.