マレーシアのイポーで大きな衝撃音と揺れが警察の捜査を引き起こし、採掘、軍事活動、地震活動が除外されました。
Loud bang and tremors in Ipoh, Malaysia trigger police investigation, ruling out mining, military activities, and seismic activity.
10月21日,午前11時05分頃,マレーシアのイポフ全域で大きな爆発と震動が感じられ,住民を警戒させ,警察の捜査を促した.
On October 21, a loud bang and tremors were felt across Ipoh, Malaysia, around 11:05 AM, alarming residents and prompting police investigations.
ペラック警察署長は 鉱山や軍事活動と関連がないことを確認し,気象局はインドネシアで同時に地震があったにもかかわらず 地震活動がないと報告した.
The Perak police chief confirmed no links to mining or military activities, and the Meteorological Department reported no seismic activity, despite an earthquake in Indonesia at the same time.
原因についての推測には 音波の爆発が含まれるが 明確な説明はされていない
Speculation about the cause includes a possible sonic boom, though no definitive explanation has been provided.