東ジョホール海峡でマルタ国旗を掲げるMED ATLANTICタンカーに火災;22人の乗組員が避難,負傷者はいない;現在,消防活動が進行中. Fire on Malta-flagged MED ATLANTIC tanker in East Johor Straits; 22 crew evacuated, no injuries; ongoing firefighting efforts.

10月21日,東ジョホール海峡のマルタ国旗のタンカーメッド・アトランティックのエンジンルームで火災が発生した. On October 21, a fire broke out in the engine room of the Malta-flagged tanker MED ATLANTIC in the East Johor Straits. シンガポール海事港湾局 (MPA) とシンガポール市民防衛隊 (SCDF) は迅速に対応し,22人の乗組員全員が負傷することなく安全に避難することを保証しました. The Maritime and Port Authority of Singapore (MPA) and the Singapore Civil Defence Force (SCDF) quickly responded, ensuring all 22 crew members were safely evacuated with no injuries. 消防活動が継続されており 通過船がこの地域から 離れないようにするために 航海安全対策が実施されています Ongoing firefighting efforts are in place, and navigational safety measures have been implemented to keep passing vessels clear of the area.