オーストラリアの石炭生産拡大は 気候変動に関する世界的な約束と矛盾し 排出削減の努力を妨げています Australia's coal production expansion contradicts global climate commitments, impeding emission reduction efforts.

ジョン・クイギンは,オーストラリアの石炭生産の継続的な拡大について議論し,それを世界的な気候変動対策の大きな挫折として強調しています. John Quiggin discusses Australia's ongoing expansion of coal production, highlighting it as a significant setback for global climate action. 彼はこの進展は国際的気候変動の約束と矛盾し,炭素排出量を削減する努力を妨げると主張しています. He argues that this development contradicts international climate commitments and hampers efforts to reduce carbon emissions. 気候変動の影響を軽減し,石炭依存に関連する経済的懸念に対処するために再生可能エネルギーへの移行の必要性を強調しています. The article emphasizes the need for a transition to renewable energy to mitigate climate change impacts while addressing economic concerns related to coal dependency.