オークランド高等裁判所は ゴルリズ・ガラーマンが 店頭盗難の有罪判決を 棄却する申し立てを 拒否した Auckland High Court denies Golriz Ghahraman's appeal to dismiss shoplifting convictions.
元緑の党議員ゴルリズ・ガフラマンの万引きの有罪判決の棄却を求める訴えは、オークランド高等裁判所によって却下された。 Former Green MP Golriz Ghahraman's appeal to have her shoplifting convictions dismissed has been denied by the Auckland High Court. 4つの罪で有罪となり 1,600ドルの罰金を科されたガラーマンは 精神的健康問題を要因として挙げましたが 裁判所は彼女の状態と彼女の行動を結びつける証拠が不足していることが分かりました 意図的に行われたようです Convicted on four counts and fined $1,600, Ghahraman cited mental health issues as a factor, but the court found insufficient evidence linking her condition to her actions, which appeared premeditated. 判決は,彼女が議会を去った後に,彼女の法律のキャリアを再開する見込みに影響します. The ruling affects her prospects of resuming her legal career after leaving Parliament.