2人の強盗が30万ドル 宝石 現金 そして金庫を ウォーランドヒルズの空き家から盗んだ 2 robbers stole $300,000, jewelry, cash, and a safe from an unoccupied Woodland Hills home; LAPD investigating.

2人の強盗が金曜日の夜,カリフォルニア州ウッドランドヒルズの空き家に入り, 約30万ドル相当の宝石,現金,そして金庫を盗んだ. Two robbers broke into an unoccupied home in Woodland Hills, California, on Friday night, stealing around $300,000 in jewelry, cash, and a safe. 犯罪は 家の監視カメラで 記録された The crime was captured on the homeowner's surveillance video. ロサンゼルス警察は 現場に到着し 捜査に役立つ情報を 求めています The Los Angeles Police Department responded to the scene and is seeking information from the public to assist in the investigation. 手がかりを持っている人は誰でも、LAPDのトパンガ署に連絡するか、匿名でCrime Stoppersに情報を送信できます。 Anyone with leads can contact the LAPD's Topanga station or submit anonymous tips to Crime Stoppers.