72歳の男性が死亡し,マサチューセッツ州ピボディの移動住宅で火災が発生し,女性は病院へ送られました.
72-year-old man dies, woman hospitalized after fire in Peabody, Massachusetts mobile home.
土曜日の朝早くにマサチューセッツ州ピボディで起きた火災で 72歳の男性が死亡し 70代の女性が煙を吸い込んで病院に搬送されました
A fire early Saturday morning in Peabody, Massachusetts, claimed the life of a 72-year-old man and hospitalized a woman in her 70s for smoke inhalation.
ニューベリー通りにある移動住宅で火災が起きたのは午前5時半頃で すぐ隣の住宅に広がった.
The blaze erupted at around 5:30 a.m. at a mobile home on Newbury Street, quickly spreading to a neighboring unit.
消防士は即座に対応し,30分以内に火を鎮めた.
Firefighters responded promptly, containing the fire within 30 minutes.
被害者の身元は公表されていません.
The cause of the fire is under investigation, and the victim's identity has not been disclosed.