44歳のジョン・テイラーが スコットランドのキルウィニングで 致命傷で発見された 殺人事件の捜査が進行中です 44-year-old John Taylor found fatally injured in Kilwinning, Scotland, murder investigation underway.

スコットランドのキルウィニングで殺人事件が 捜査されています 44歳のジョン・テイラーが 2024年10月18日に自宅の外で 致命傷を負ったまま発見されました A murder investigation is underway in Kilwinning, Scotland, after 44-year-old John Taylor was found fatally injured outside his home on October 18, 2024. 救急隊は現場で死亡と発表しました Emergency services pronounced him dead at the scene. 刑事・チーフ・インスペクター グレアム・マクレディが 捜査を指揮しています 標的攻撃とされている事件です Detective Chief Inspector Graham McCreadie is leading the inquiry into what is believed to be a targeted attack. 警察は市民から情報を求めています 特に目撃者や ダッシュカメラの映像を持つ者から 匿名で提出できるウェブサイトを立ち上げました Police are seeking information from the public, particularly from witnesses and those with dashcam footage, and have set up a website for anonymous submissions.