オリオニドの隕石の雨が 今週末にピークを 予想されていて 潜在的に10〜20個の隕石を 1時間あたり 発生させる可能性があります Orionid meteor shower peak expected this weekend, potentially producing 10-20 meteors/hour.

ハレー彗星から発生した オリオニド星流星雨は 今週末にピークに達し スーパームーンが衰退した後の月曜日の夜に 観測が最適になると予想されます The Orionid meteor shower, originating from Halley's Comet, will peak this weekend, with optimal viewing expected on Monday night after the supermoon has waned. NASAはこれを 年間で最も素晴らしい 観測の一つと説明しています 通常は"時間あたり10から20個の隕石が 発生し 更に高い確率で 発生する可能性もあるそうです NASA describes it as one of the year's most stunning displays, typically producing 10 to 20 meteors per hour, with potential for higher rates. 望遠鏡 を 持た ない と,両 半球 から 見える の で,特に オリオン 星座 に 向かっ て 見る の は 真夜中 以後 の 時 が 最善 です. Visible without a telescope from both hemispheres, the best viewing times are after midnight, especially facing the constellation Orion.