HS2は,快適な標準クラスの列車の座席のテストデザインを導入し,足場,折り畳み式テーブル,ソケット,プライバシーリクラインメカニズムをユーザーからのフィードバックに基づいて導入します. HS2 introduces test designs for comfortable standard class train seats with ample legroom, fold-down table, sockets, and a privacy recline mechanism, based on user feedback.

英国における高速鉄道プロジェクトであるHS2は, 特別な快適性を提供することを目的とした新しい列車の座席のテストデザインを導入しました. HS2, the UK's high-speed rail project, has introduced test designs for new train seats aimed at providing exceptional comfort. スタンダードクラスのシートは、87cmの足元に余裕があり、折りたたみ式テーブルやUSB-C、3ピンソケット、他の人の邪魔にならないようにリクライニングできるスライド機構など、エアラインスタイルのアメニティが揃っています。 Standard class seats will feature an impressive 87cm of legroom and include airline-style amenities such as a fold-down table, USB-C and three-pin sockets, and a sliding mechanism for reclining without disturbing others. 設計プロセスは100人以上のユーザーからのフィードバックを集め,2026年初頭に最終設計が予定されています. The design process involved feedback from over 100 users, with the final design expected by early 2026.