STBは,CPKCとCSXがMNBRの買収を承認し,米国南東部の船舶効率化のためにアラバマで直接の交流を確立しました.
STB approves CPKC and CSX's acquisition of MNBR, creating a direct interchange in Alabama for enhanced shipping efficiency in US southeast.
サーフェス・トランスポート・ボードは カナダ・パシフィック・カンザス・シティ (CPKC) とCSXの メリディアン・アンド・ビッグビー・レールロード (MNBR) の買収を承認した.
The Surface Transportation Board has approved Canadian Pacific Kansas City (CPKC) and CSX Corporation's acquisition of Meridian & Bigbee Railroad (MNBR).
これはアラバマ州で直接的な交差を確立し,メキシコ,テキサス州,南東部の米国間の輸送効率と競争を高めます. CPKCはミシシッピ州メリディアンからミートルウッドまで52マイルのセグメントを運行し,CSXは隣接するラインを管理します.
This will establish a direct interchange in Alabama, enhancing shipping efficiency and competition between Mexico, Texas, and the southeastern U.S. CPKC will operate a 52-mile segment from Meridian, Mississippi, to Myrtlewood, while CSX will manage adjoining lines.
承認は2024年11月16日に発効する.
The approval takes effect on November 16, 2024.